We'd been married seven years. I wondered what he meant.
Negli anni in cui siamo stati sposati, ci sono state quattro Lucy Chapman.
In the years we were married, there were four Lucy Chapmans.
Julia Marsin. io e ieri siamo stati sposati dal capitano durante il viaggio.
Julia Marsin. She and I were married by the skipper on the voyage here.
In tutti questi anni che siamo stati sposati non ho avuto che... una o due scappatelle senza significato.
But in all the years that we've been married I've had, what... one or two very minor things with other women.
Io e mia moglie siamo stati sposati tanti anni.
My wife and I, we were married a lot of years.
E siamo stati sposati per 3 anni.
We were also married for three years.
ln tutti gli anni che siamo stati sposati, non hai mai fatto quello che ho chiesto.
All the years we were married, you never did one thing I asked.
Helen e io siamo stati sposati 42 anni.
helen and I were married 42 years.
Violet ed io siamo, senza dubbio, una coppia perfettamente sposata, perché, vedete.....siamo stati sposati in una cerimonia ufficiale, con voti ufficiali e legali, da un autentico giudice di pace.
What? Violet and I are indeed a blissfully wedded couple, because, you see, we were married in an official ceremony, with official and legal vows in front of a bona fide justice of the peace.
Siamo stati sposati 10 anni, so cosa dire.
I was married to the guy for 10 years, I know how to talk to him.
Veramente io dico che siamo stati sposati per 5 anni, abbiamo divorziato, viviamo di nuovo insieme, abbiamo un figlio, ma abbiamo un rapporto a lungo termine.
I say we were married for five years, got divorced, now we have a child, but are in a long-term committed relationship.
Quando avevo 25 anni, siamo stati sposati per nove mesi.
When I was 25, we were married for nine months.
Io e tuo padre siamo stati sposati per 33 anni.
Your father and I were married for 33 years.
Non so come diro' a mia moglie tutto questo, 40 anni, che siamo stati sposati, e ora...
I don't know how I'm gonna tell my wife about all this.
Siamo stati sposati per sei anni e all'improvviso non lo conoscevo piu'.
We were married for sex years, and suddenly I didn't know him anymore
Solo perche' siamo stati sposati per 19 anni non evita che sia una relazione extraconiugale.
Just because we were married for 19 years does not not make this an affair.
Altro che relazione, siamo stati sposati per 12 anni.
Were romantically involved. We weren't romantically anything. We were married for 12 years.
Tutto questo le risulterebbe meno scioccante sapendo che siamo stati sposati per 12 anni?
would this seem any less shocking if I told you we were once married for 12 years?
Siamo stati sposati da 100 anni.
We were married for a hundred years.
Siamo stati sposati solo per pochi mesi.
I mean, we were only married for a few months.
Siamo stati sposati per dieci anni e poi mi hai tradito.
We were married ten years and you have betrayed me.
Mia moglie, Ellie, e io siamo stati sposati 20 anni prima di svegliarci...
My wife, Ellie, and I were married for 20 years before we woke up. Or fell asleep.
Siamo stati sposati trentacinque anni. Ma Elisa ha sempre amato te.
We were married for 35 years... but Elisa always loved you.
Siamo stati sposati per quindici anni.
I mean, we were married for 15 years.
Siamo stati sposati solo per sei giorni, sai?
We were only married for six days, you know?
Tua madre e io siamo stati sposati per 38 anni.
Your mother and I have been married 38 years.
Siamo stati sposati dal momento in cui siamo saliti su quella barca.
We were married the moment I stepped into that boat.
Siamo stati sposati... per 44 meravigliosi anni.
We were married... 44 wonderful years.
In tanti anni che siamo stati sposati, in tutti questi anni... mai neanche una volta... che tu mi abbia chiesto scusa per qualcosa.
I don't think in all the years that we've been married, in all the years, I don't think you've ever, ever apologized to me, for anything.
Papi, siamo stati sposati per vent'anni.
Papi, we were married for 20 years.
Siamo stati sposati per 40 anni.
We have been married for 40 years.
Siamo stati sposati sei anni, credi che non lo sappia?
We were married six years. You think I don't know that?
Io e Kenneth siamo stati sposati per 15 anni.
Kenneth and I were married for 15 years.
siamo stati sposati otto anni, sarebbero stati 15 il prossimo mese.
We were married eight years, would have been 15 next month.
Siamo stati sposati per sette anni meravigliosi.
We were married for seven wonderful years.
Siamo stati sposati per sei anni.
We were husband and wife for six years.
Siamo stati sposati... per dieci anni e otto mesi.
We were married for 10 years and eight months.
Per quanto l'amassi e per quanto fosse brava a cucinare, in tutti i 41 anni in cui siamo stati sposati, ha sempre stracotto il tacchino, ogni santo anno.
As much as I loved her and as a good cook as she was, in all the 41 years we've been married, she always over-cooked the turkey, every single year.
Avevi tutta questa lista di lamentele per il tempo in cui siamo stati sposati?
You have this list of annoyances the entire time we were married?
Alison e io siamo stati sposati per 32 anni.
Alison and I were married for 32 years.
Siamo stati sposati per otto anni... e adesso... e' morto?
We were married for eight years. And now he's dead?
Le due settimane in cui siamo stati sposati sono state indimenticabili.
The two weeks we were married were unforgettable.
Siamo stati sposati cosi' a lungo, e' difficile per le persone ricordarsi di me senza di lui.
It happens a lot. We were married for so long that it's hard for people to remember me without him.
E siamo stati sposati per 3 settimane.
And we were only married for three weeks.
Alan, siamo stati sposati per dodici anni.
Alan, we were married for 12 years.
Siamo stati sposati solo pochi anni.
We were only married a few years.
Siamo stati sposati per tanto tempo.
We've been married a long time.
3.1581990718842s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We'd been married seven years. I wondered what he meant. 